Gary Oldman

TELE 5: Mr. Oldman, Sie hatten das Vergnügen, oder die Ehre, John Le Carré zu treffen.

Gary Oldman: Die Belohnung dafür, dass ich ihn getroffen habe, war, dass ich mir ein paar seiner Eigenheiten aneignen konnte. Und seine Stimme, für die Rolle. Ich war auf der Suche nach einer Vorlage. Als Schauspieler braucht man einen Ausgangspunkt, eine Art Sprungbrett, um in die Rolle hineinzukommen.
Er erzählte mir auch von seiner Zeit beim MI6. Man bekommt ein Gefühl von Paranoia durch das Buch, aber er sagte, das Zermürbendste am Agenten-Dasein war die Angst, die eigene Deckung zu verlieren und dass sie herausfinden würden, dass Du nicht der bist, der Du zu sein vorgibst. Und dass man

schlaflose Nächte verbringt und nach Schritten auf der Treppe lauscht. Dass sie herausfinden würden, wer man wirklich war. Und er sagte, der Grad der Paranoia, in dem man lebte, war extrem.

War er mit dem Film zufrieden?

Ja, er mag den Film sehr. Er ist der Meinung, dass das die beste Verfilmung eines Buchs ist, die je gemacht wurde. Und dass er mithalten kann mit einem seiner anderen Lieblingsfilme ‚Der Spion, der aus der Kälte kam‘. Er war nicht jeden Tag am Set, um dem Regisseur über die Schulter zu schauen, er war eher eine Art technischer Berater, und wenn ihm etwas nicht gefiel, dann hat er das sehr klar zum Ausdruck gebracht. Der Film hat also seinen Segen bekommen und er ist sehr stolz auf das Ergebnis.

Was hat Sie an dieser Rolle gereizt, warum haben Sie sie angenommen?

Sie hat mich ausgesucht, wie die meisten Rollen, ehrlich, so läuft das ab. Ich saß in meiner Küche, arbeitslos, mit einer Tasse Kaffee, das Telefon klingelte und sie fragten: Möchten Sie George Smiley spielen?